亚撒西，网络流行语，日语“やさしい”的空耳。
日语“やさしい”的空耳，通常有两个意思：
优（やさ）しい：表示温柔的、优美的、近来自人的意思。
易（但转更机やさ）しい：表示简单的、容易的、轻松的意思。
扩展资料：
日语单词“优しい”的直译，由于罗需革六在活析马音为yasashii，故而其空耳“亚萨西”就成了观众们最亲切的叫法。倘若翻阅日本词典，就会发现优しい竟然囊括了“温和、亲切、优雅、典雅、宽容、体谅及富有同理心”等如此多的含义。
然而当一种外舶词汇被翻译成汉语时，注定会来自牺牲它的许多含义，而想要做到尽可能地还原“亚萨西”的内味，似乎也找不到比“温入编负陈座柔”更加合理的解释了。