《牧竖·牧竖持蓑笠》崔道融背景:崔道融为官右补阙,后弃官避地入闽。此诗应作于其入闽隐居后,是诗人观农村牧童日常情景而作。
《牧竖·牧竖持蓑笠》背景:崔道融为官右补阙,后弃官避地入闽此诗应作于其入闽隐居后,是诗人观农村牧童日常情景而作作者:崔道融。年代:唐代。
我们为您从以下几个方面提供牧竖·牧竖持蓑笠的详细介绍:
一、《牧竖·牧竖持蓑笠》的全文 点此查看《牧竖·牧竖持蓑笠》的详细内容
牧竖持蓑笠,逢人气傲然。
卧牛吹短笛,耕却傍溪田。
二、译文
牧竖持蓑笠,逢人气傲然。
牧童身穿蓑衣头戴斗笠,碰见人故意装得很神气。
卧牛吹短笛,耕却傍溪田。
放牧时卧在牛背上吹短笛,牛耕田时就在溪边田头玩耍。
三、注解
牧竖:牧童。
持:穿戴。
傲然:神气的样子。
耕:牛耕。
溪:溪边。
田:田头。
四、背景
崔道融为官右补阙,后弃官避地入闽。此诗应作于其入闽隐居后,是诗人观农村牧童日常情景而作。
五、《牧竖·牧竖持蓑笠》崔道融其他诗词
《旅行》、《古树》、《钓鱼》、《长门怨》、《梅花》。六、赏析
此诗以赞美的笔调刻画了牧童悠然自得、调皮可爱但又心高气傲的形象。 第一句“牧竖持蓑笠”一句描写小牧童衣着,他穿着蓑衣戴着斗笠。第二句“逢人气傲然”写出牧童神情,尽管以放牧耕地为生,但是却不自卑,反而觉得很自豪。在传统的农耕文化中,脸朝黄土背朝天的农民一直与贫穷、卑微相伴。但此诗中的牧童却神气傲慢。因他在劳动中练出了一身本领,不怕风不怕雨,还能吆牛耕田地,所以他才那么自负“逢人气傲然”。 后两句“卧牛吹短笛,耕却傍溪田。”此二句是倒装句。按着内容表达的需要,本应说成“耕却傍溪田,卧牛吹短笛。”诗人为了押韵(第二句的尾字与第四句的尾字押韵,即“田”与“然”押韵)而颠倒着说了。此两句描写了牧童的行事动作,放牛时躺在牛背上吹着短笛,牛耕地时在溪边田头玩耍。将牧童天真烂漫、悠然自得、调皮可爱的形象描述得十分到位。 整首诗语言质朴、清新自然、浅白如话,不假雕饰地将农村牧童生活的一面展示出来。此诗表面上写的是牧童,实则是为表达自己的清高、以及对淡泊宁静的田园生活的眷恋。同时也体现作者内心的悠闲与恬淡,突出了生活的美好。
相同朝代的诗歌
《三姑石》、《暖翠》、《赠别徐侃》、《幽恨诗》、《题贾岛墓》、《天台禅院联句》、《长恨歌》、《忆江南》、《钱塘湖春行》、《暮江吟》。
Copyright © 2019- fupindai.com 版权所有 赣ICP备2024042792号-2
违法及侵权请联系:TEL:199 1889 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务