UPS运行操作规程

1、概述

（1） UPS操作应遵循正确的程序，因此，在操作前要阅读并弄懂下述操作说

明，误操作将对UPS产生不良的影响，故操作时必须小心从事。

（2） 为保证UPS供电的可靠性，UPS最好保持连续运行的状态，因此，厂

家建议UPS尽量长期运行。 （3） 临时停机和再启动程序

如果UPS停机时间较短，请按照操作程序1和操作程序2执行 （4） 完全停机和再启动程序

如果UPS停机时间比较长，需完全停机，请按照操作程序3和操作程序4执行。

（5） 当发生故障时请按照程序5操作UPS。 （6） 当要对负载送电时，按照操作程序6执行，由UPS切换到旁路（Bypass）时，按照操作程序7执行，有旁路（Bypass）切换到UPS时，按照操作

程序8执行。

（7） 均衡充电时，请按照操作程序9执行。 （8） 各盘代码含义

11#不间断电源盘（UPS） 21#静态旁路（Bypass）盘 22#输入/输出配电盘 31#直流配电盘

2、UPS操作注意事项

（1） 必须严格遵守本规程中提供的操作程序。

（2） 对于本规程未提及的项目，在执行前须请示车间领导。

（3） 在UPS运行期间，除控制盘上的按钮，测量仪表的切换开关外，请不

要动其他部件。

（4） 在UPS运行期间请不要用测量仪器进行检查。 （5） 在UPS运行期间，不准打开UPS的门。

（6） 只有当UPS的所有断路器都断开时，才能拉出或插入UPS的印刷电

路板。 （7） 除非日立公司提供的备件，不得擅自更换UPS的原件。 （8） 每3—6个月需对蓄电池进行一次均衡充电。 （9） 整流器可用来对蓄电池充电，所以即使停止UPS供电时，也不要听整

流器。当UPS完全停车时，整流器不能超过两个月就需投运一次。

3、临时停车和再启动程序 3．1 临时停机后的再启动

操作程序 1 2 3 注意1 操作内容 操作确认 UPS盘:准备操(READYFOROPERATION)指示灯亮 作按下UPS盘“灯试验”（LAMP TEST）UPS盘上所有指示灯亮 按钮 注意 2 使用UPS盘上电压/频率转换开关测试交流输入电压，三相电压值应在342V-418V之间 UPS盘上“准备操作”（READY FOR OPERATION）指示灯熄灭，“UPS启动”（UPS ENERGIZED）指示灯亮 使用UPS盘上电压/频率转换开关测试交流输入电压和频率，三相电压值约为220V，频率约为50HZ UPS盘上“UPS启动”（UPS ON）指示灯亮7s后，“UPS准备供电”（READY FOR POWER SUPPLY）指示灯亮 4 按下UPS盘“UPS启动”（UPS ON）按钮 注意 2 5 6 7 “UPS准备供电”指示灯亮2s后，按“UPS准备供电”（READY FOR 下“负荷连接”（LOAD CONNECTION POWER SUPPLY）指示灯熄灭，“UPS带ON）按钮 负荷”（ LOAD CONNECTION ON）指示灯亮 按上述程序1-7操作另一台UPS 静态旁路盘上的两台UPS框内“UPS带负荷”（ LOAD CONNECTION ON）指示灯亮 8 9 10 11 静态旁路盘上“灯试验”按钮（LAMP 静态旁路盘上所有指示灯亮 TEST） 按静态旁路盘上“输送选择UPS合”静态旁路盘上系统（SYSTEM）框内“UPS（TRANSMISSION SELECTION UPS 带负荷”（ LOAD CONNECTION ON）指ON）按钮 示灯亮 使用静态旁路盘上电压/频率转换开关测试交流输入电压和频率，三相电压值约为220V，频率约为50HZ 使用静态旁路盘上电压/频率转换开关测试交流输入电压和频率，三相电压值约为220V，频率约为50HZ 12 13 14 合输入/输出盘上开关（CB9001-9016） 注意1：通常应选择UPS内的操作选择开关在就地位置，UPS盘上就地操作灯亮。 注意 2：按“UPS启动”按钮时，请注意在按“UPS停”按钮后等12s再按“UPS启动按钮。

3.2 临时停机程序 操作程序 1 2 3 4 注意1 操作内容 操作确认 操作前必须清楚UPS所带负荷能否停电 断开输入/输出盘上开关（CB9001-9016） 静态旁路盘上“灯试验”按钮（LAMP 静态旁路盘上所有指示灯亮 TEST） 使用静态旁路盘上电压/频率转换开关测试交流输入电压和频率，三相电压值约为220V。 5 按静态旁路盘上“输送选择”(TRANION 静态旁路盘上系统（SYSTEM）框内“UPSSELECTION UPS OFF）按钮 带负荷”（ LOAD CONNECTION ON）指示灯亮 UPS盘上所有指示灯亮 按UPS盘“负荷断开” （LOAD “UPS带负荷”（ LOAD CONNECTION CONNECTION OFF）按钮 注意2 ON）指示灯灭，“UPS准备供电”（READY FOR POWER SUPPLY）指示灯亮。 使用UPS盘上电压/频率转换开关测试交流输入电压和频率，三相电压值约为200V 6 7 8 9 按下UPS盘“UPS停”（UPS OFF ） UPS盘上，“UPS准备供电”（READY 注意3 FOR POWER SUPPLY）指示灯熄灭，UPS盘上“准备操作”（READY FOR OPERATION）指示灯熄灭，“UPS启动”（UPS ENERGIZED）指示灯亮 按上述程序（6-9）操作另一台UPS 10 注意1：通常应选择UPS内的操作选择一关在就地位置，UPS盘上就地操作灯亮。 注意2:：在UPS带负荷期间，如果两台UPS断电，复合键自动切到旁路上去。 注意3：在UPS带负荷期间，当你按“负荷断开”前按下“UPS停’’按钮时，UPS将自动切断负荷，而且约2s后UPS停机。 4完全停机和再起动程序 操作程序 1 2 操作内容 操作确认 检查输入电压/频率等 检查UPS盘控制电源（AVR），检查UPS保险EF41，EF42A,EF42B，EF85 检查静态旁路盘保险EF701,EF703,EF711,EF713，TF74 检查静态旁路盘控制电源（AVR2）保险 检查输入/输出保险EF21，EF23,EF24,EF26,EF901-916 检查直流配电盘保险EF721,EF722,EF723 3 4 5 6 7 使用UPS盘上电压/频率转换开关测试交流输入电压，三相电压值应在342V-418V之间 使用静态旁路盘上电压/频率转换开关测试交流输入电压和频率，三相电压值约为200V 合输入/输出盘上开关CB61,CB62 合直流配电盘开关71A1,71A2 合静态旁路开关75，CB721,CB701,CB711不要合开关83E 合UPS盘开关8G 静态旁路盘上“灯试验”按钮（LAMP TEST） 合UPS盘开关8A,8V 合UPS盘开关42 8 9 10 11 12 UPS盘控制电源AVR工作 UPS盘上所有指示灯亮 UPS盘蓄电池“浮充”（FLOATING CHAGE）指示灯亮 UPS盘直流电压为245V 注：从整流器工作到建立电压需要5s，在进行下列操作前应该清楚所用直流电压的额定值 UPS盘上“准备操作”（READY FOR OPERATION）指示灯亮 13 14 合UPS盘开关72B 注意1 按下UPS盘“UPS启动”（UPS ON）UPS盘上“准备操作”（READY FOR 按钮 OPERATION）指示灯熄灭，“UPS启动”（UPS 注意 2 ENERGIZED）指示灯亮 使用UPS盘上电压/频率转换开关测试交流输入电压和频率，三相电压值约为200V，频率约为50HZ UPS盘上“UPS启动”（UPS ON）指示灯亮7s后，“UPS准备供电”（READY FOR POWER SUPPLY）指示灯亮 15 16 17 “准备供电’2s后，按UPS盘“负UPS盘上，“UPS准备供电”（READY FOR 荷连接” （LOAD CONNECTION POWER SUPPLY）指示灯熄灭，UPS盘上，ON）按钮 “UPS带负荷”（ LOAD CONNECTION ON）指示灯亮 按上述程序（8-15）操作另一台UPS 按下静态旁路盘上“灯试验”按钮（LAMP TEST） 18 19 20 21 22 合直流配电盘开关（CB720-723） 为需要的直流负载提供电源 静态旁路盘所有指示灯亮 “UPS带负荷”（ LOAD CONNECTION ON）指示灯亮 按静态旁路盘上“输送选静态旁路盘上系统（SYSTEM）框内“UPS带择”(TRANSMISSION 负荷”（ LOAD CONNECTION ON）指示灯亮 SELECTION UPS ON）按钮 23 使用UPS盘上电压/频率转换开关测试交流输入电压和频率，三相电压值约为200V，频率约为50HZ 使用UPS盘上电压/频率转换开关测试交流输入电压和频率，三相电压值约为200V，频率约为50HZ 24 25 合输入/输出盘上开关（BG001-9016） 注意1：通常应选择UPS内的操作选择一关在就地位置，UPS盘上就地操作灯亮。 注意 2：按“UPS启动”按钮时，请注意在按“UPS停”按钮后等12s再按“UPS启动按钮。 操作程序 1 2 3 4 5 注意1 停输入/输出盘开关（CB9001-9016） 操作内容 操作确认 操作前必须清楚UPS所带负荷能否停电 按下静态旁路“灯试验”按钮 静态旁路盘上所有灯全亮 按下静态旁路盘“输送选择静态旁路上UPS的“UPS带负荷”（LOAD ON UPS）停”（TRANSMISSION 指示灯熄灭 SELECTION OFF）按钮 停直流配电盘开关（CB720-723) 确定直流负载能否停电 6 7 8 9 按下UPS盘“灯试验”（LAMP UPS盘上所有指示灯亮 TEST）按钮 按下UPS盘上“负荷连接停”UPS盘上，“UPS带负荷”（LOAD ON UPS）指示灯（LOAD CONNECTION 熄灭，“准备供电”（READY FOR POWER SUPPLY）OFF）按钮 注意2 指示灯三秒后亮 使用UPS盘上的电压/频率转换开关测量交流输出电压，其值应为200V（三相） 10 11 按下UPS盘上“UPS停”（UPS UPS盘上“准备供电”（READY FOR POWER OFF）按钮 注意３ SUPPLY）指示灯熄灭，“UPS启动”（UPS ENERGIZED）指示灯熄灭，“准备操作”（READY ＦＯＲ ＯＰＥＲＡＴＩＯＮ）指示灯亮 停ＵＰＳ盘开关７２Ｂ 停ＵＰＳ盘开关４２注意４ ＵＰＳ盘上的逆变器１０秒钟后自动平滑地消除电容（Ｃ３４）的能量 ＵＰＳ盘上的直流电压表指示小于１０Ｖ 注意：在进行下列操作前，直流电压必须降到１０Ｖ以下 12 13 14 15 16 17 18 停ＵＰＳ盘开关（８Ａ、８Ｖ） 停ＵＰＳ开关８Ｇ 按本程序（８－１６）操作另一台ＵＰＳ ＵＰＳ控制电源停 停输入／输出盘开关７５， （ＣＢ７２１，ＣＢ７０１，ＣＢ７１１） 停直流配电盘开关（７２Ａ１、７２Ａ２） 停输入／输出盘开关（ＣＢ６１、ＣＢ６２） 19 20 注意１、通常应选择ＵＰＳ内的操作开关在就地位置，ＵＰＳ上的就地操作指示灯亮。 注意２、在ＵＰＳ带负荷期间，如果操作ＵＰＳ断电，负荷将自动切换到旁路上去。 注意３、在ＵＰＳ带负荷期间，当你按下“负荷断开”前，按下“ＵＰＳ停”按钮时，ＵＰＳ将自动切断负荷，而且２秒后ＵＰＳ停机。 注意４、按下“ＵＰＳ停”按钮后，ＵＰＳ在１０秒内自动释放能量，如果１０秒内开关７２Ｂ和４２被断开，那么，１０秒后ＵＰＳ将自动释放能量。 ５.出现故障时的应急措施

当故障发生时，请按以下程序操作ＵＰＳ和旁路开关

故障发生 是 “ＵＰＳ带负荷”指示灯是否亮？ 否 是 “旁路带负荷”指示灯是否亮？ 否 是 就地操作灯是否亮？ 否 操作转换开关到“就地”位置 按下“输送选择旁路带负荷”按钮 “旁路带负荷”指示灯是 是否亮？ 否 合“静态旁路”盘内开关８３Ｅ 请通知日立公司代表检查故障情况

静态旁路盘“ＬＯＡＤ ＯＮ ＵＰＳ”指示灯

静态旁路盘“ＬＯＡＤ ＯＮ ＢＹＰＡＳＳ”指示灯

ＵＰＳ盘“ＬＯＣＡＬ ＯＰＥＲＡＴＩＯＮ”指示灯

ＵＰＳ盘内转换开关（３－４３）

静态旁路盘“ＴＲＡＮＳＭＩＳＳＩＯＮ ＳＥＬＥＣＴＩＯＮ ＢＹＰＡＳＳ ＯＮ”按钮

静态旁路盘“ＬＯＡＤ ＯＮ ＢＹＰＡＳＳ”指示灯

静态旁路盘指示灯“应急旁路带负荷” （ＬＯＡＤ ＯＮ ＥＭＥＲＧＥＮＣＹ ＢＹＰＡＳＳ）亮

6.电力的传输和切换 6.1 UPS带负荷 操作程序 1 操作内容 操作确认 静态旁路盘上UPS框内“UPS带负荷”（LOAD ON UPS）指示灯熄灭 2 按下静态旁路“灯试验”静态旁路盘上指示灯全亮 （LAMP TEST）按钮 静态旁路盘上SYSTEM框内“UPS带负荷”（LOAD ON UPS）指示灯未亮 3 4 合 按下静态旁路盘“输送选择静态旁路盘上SYSTEM框内“UPS带负荷”UPS带负荷”（LOAD ON UPS）指示灯亮 （TRANSMISSION SELECTION UPS ON）按钮 使用静态旁路盘上交流电压/频率转换开关，测量旁路电压和频率，其值应为200V（三相），50HZ 5 6 合输入输出盘开关（CB9001-9016） 7 使用静态旁路盘上交流电压/频率转换开关，测量旁路电压和频率，其值应为200V（三相），50HZ 注意UPS负荷能否断电 1 2 停输入/输出盘开关（CB9001-9016） 3 按下静态旁路“灯试验” （LAMP TEST）按钮 使用静态旁路盘上交流电压/频率转换开关，测量UPS和旁路电压，其值应为200V（三相） 停 4 5 按下静态旁路盘“输送选择静态旁路盘上SYSTEM框内“UPS带负荷”UPS带负荷”（LOAD ON UPS）指示灯熄灭 （TRANSMISSION SELECTION OFF）按钮

6.2 旁路带负荷 操作程序 操作内容 操作确认 静态旁路盘上SYSTEM框内“UPS带负荷”（LOAD ON UPS）和“旁路带负荷”（LOAD ON BYPASS）指示灯未亮 1 2 按下静态旁路“灯试验”静态旁路盘上指示灯全亮 （LAMP TEST）按钮 使用静态旁路盘上交流电压/频率转换开关，测量旁路电压和频率，其值应为200V（三相），50HZ 3 开 4 按下静态旁路盘“输送选择旁路带负荷”静态旁路盘上SYSTEM框内“旁路带负荷”（LOAD （TRANSMISSION ON BYPASS）指示灯亮 SELECTION BYPASS ON）按钮 合输入输出盘开关（CB9001-9016） 停输入/输出盘开关（CB9001-9016） 查看UPS负荷是否能停电 5 1 2 3 停 按下静态旁路“灯试验”静态旁路盘上指示灯全亮 （LAMP TEST）按钮 使用静态旁路盘上交流电压/频率转换开关，测量UPS和旁路电压，其值应为200V（三相） 4 5 按下静态旁路盘“输送选择UPS带负荷”静态旁路盘上SYSTEM框内“旁路带负荷”（LOAD （TRANSMISSION ON BYPASS）指示灯熄灭 SELECTION OFF）RPV按钮 6.3 （UPS BYPASS）切换

静态旁路盘内的“同步选择”（CHANGE OF SYNCHRONISM）开关，通常应至“线同步”（LINE SYNCHRONISM）位置，当旁路电源频率在49.25HZ和50.75HZ之间时，UPS电压与旁路电压保持同步，这时静态旁路盘上的“与旁路同步”（SYNCHRONIZED CONDITION TO BYPASS）指示灯亮。

当静态旁路盘内的“同步选择”（CHANGE OF SYNCHRONISM）开关至“模式”（INDEPENDENT MODE）时，UPS电压不能够与旁路电压同步，只有旁路电源具有同步条件时，才能在UPSBYPASS切换中不间断电源。

当手动切换UPSBYPASS时，内部有一联锁防止旁路电源频率在49.7HZ-50.3HZ之外时进行操作。

当手动进行UPSBYPASS切换时，内部有一个防止在模式下进行切换的联锁。 当旁路电源电压在180V-220V之外时，不能进行UPSBYPASS直接切换。

当UPS对负荷供电时，如果两个UPS全部停车（包括事故停车）负荷将自动由UPS切换到静态旁路上去，在具备同步条件的情况下，切换时供电不中断：如果不具备同步条件，那么切换时将有2-3秒的时间中断。 操作程序 1 BYPASS 2 UPS 3 4 5 操作内容 操作确认 静态旁路盘上系统SYSTEM框内“旁路带负荷”（LOAD ON BYPASS）指示灯亮 按下静态旁路“灯试验”静态旁路盘上的说有指示灯亮 （LAMP TEST）按钮 按下静态旁路盘上“输送选择UPS带负荷”（TRANSMISSION SELECTION UPS ON）按钮 静态旁路盘上UPS框内“UPS带负荷”（LOAD ON UPS）指示灯亮 静态旁路盘上系统SYSTEM框内“UPS带负荷”（LOAD ON UPS）指示灯亮，“旁路带负荷”（LOAD ON BYPASS）指示灯熄灭 使用静态旁路盘上的交流电压/频率转换开关测量UPS电压频率，其值应为200V（三相），50HZ 静态旁路盘上系统SYSTEM框内“UPS带负荷”（LOAD ON UPS）指示灯亮 静态旁路盘上所有指示灯亮 静态旁路盘上系统SYSTEM框内“UPS带负荷”（LOAD ON UPS）指示灯灭，“旁路带负荷”（LOAD ON BYPASS）指示灯亮 使用静态旁路盘上交流电压/频率转换开关，测量UPS电压和频率，其值应为200V（三相），50HZ 6 UPS 1 2 BYPASS 3 4 按下静态旁路盘上的“灯试验”（LAMP TEST）按钮 按下静态旁路盘上“输送选择旁路带负荷”（TRANSMISSION SELECTION BYPASS ON）按钮 5 7、均衡充电

平时只对蓄电池进行浮动充电，因此，每六个月需对电池进行一次均衡充电。 操作操作内容 程序 1 2 操作确认 UPS盘“浮充”（FLOATING CHARGE） 按下UPS盘“灯试验”（LAMP UPS盘上所有指示灯亮 TEST）按钮 3 按下“蓄电池均衡充电”UPS盘上“均衡充电”（EQVALIZING （BATTERY CHARGING CHARGING）指示灯亮，“浮充”（FLOATING EQVALIZING）按钮 CHARGE）指示灯熄灭 按上述操作程序（1-3）操作另一台UPS UPS盘上直流电压指示应为261V 均衡充电24小时候自动恢复浮充，“浮充”（FLOATING CHARGE）指示灯亮，“均衡充电”（EQVALIZING CHARGING）指示灯熄灭 4 5 6 7 当不继续均衡充电或需返回浮充“浮充”（FLOATING CHARGE）指示灯亮，“均时，按下UPS盘上“电池浮充”衡充电”（EQVALIZING CHARGING）指示灯熄（BATTERY CHARGING 灭 FLOATING）按钮 注：两个UPS 注：当交流输入中断30秒或以上时，在交流输入恢复后，UPS自动对蓄电池均衡充电2小时。