书思江盈科阅读答案翻译

书思江盈科阅读答案翻译

《书思》

江盈科

万里滇云寄官，云涯归路正漫漫。

荒烟远浦迷春色，细雨孤城酿暮寒。

乡思隔年频入梦，客愁向晚只凭栏。

可怜寂寞谁相对，细把梅花独自看

(注)①江盈科:字进之，桃源(今属湖南)人。明万历二十年进土，除长洲知县，授吏部主事，累官四川佥事。这首诗是他在云南任职时写的。②细把梅花独自看:出自南朝陆凯《赠范晔诗》“折花逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春。

[1] 下列对这首诗的理解和赏析，不正确的一项是( )

[2] A.首联用夸张手法写离乡之遥远，“寄”字用得很好，有宦游在外身似浮萍之感。

[3] 及春。

B.第五句描写乡思之浓，只有在梦里频回故乡;“隔年”写间隔时间之长，自冬

C. 第六句先点明情感，然后用“向晚”的时间和“凭栏”的动作渲染客愁乡思。

D. D.尾联用典，以象征高洁孤傲的梅花来表达自己孤独的情绪和对友人的思念之情。

[2]本诗颔联写得很有特色，试简要赏析。

解析

解答

[1] D

①注重视角的变换，既有远处江浦的荒烟春色，又有近处孤城的细雨暮寒，有远有近，画面极富层次感。②诗人运用借景抒情等手法，通过描写凄迷的春色、孤独的城池、寒冷的傍晚，使景物染上了一层悲哀的色调，含蓄蕴藉地表达了自己浓重的思乡之情、孤独之感。③精于炼字，颔联用一“迷”字写出远处春色的隐约迷蒙之感，“酿”字写出孤城的寒气凝结之重。

分析

[1]本题考查学生分析理解诗歌内容，鉴赏文学作品情感、表达技巧的能力。

E. “象征高洁孤傲的梅花来表达自己孤独的情绪”错，本诗“可怜寂寞谁相对”，作者寂寞的原因是缺少朋友的陪伴，运用“陆凯《赠范晔诗》”的典故，表现的是对朋友的思念之情。故选D。

[4] 本题考查学生鉴赏文学作品写作特色的能力。

本诗领联‘荒烟远浦迷春色，细雨孤城酿暮寒”选取“荒烟”“远浦”“细雨”“孤城”四个意象，营造出了荒凉凄冷的意境，诗句情景交融，表达了自己没有朋友在身边的孤单凄凉之情。“荒烟远浦”是远景，“细雨孤城”是近景，运用了远近结合的手法，富有层次感。荒烟远浦好像迷失在春色中，细雨和孤城酿造出来了傍晚的凄凉寒冷，“迷”“酿”字，运用拟人手法，写出了景色的迷蒙和荒凉。赏析本诗颔联的写作特色，要从语言、手法、意象意境角度进行赏析。