考试指导 谈英语构词法 一胡文涓 对于英语学习者来说，在英语学习的过程中，记 忆单词一直是阻碍许多英语学者学习英语的因素之 掌握词汇是学好外语的基础和前提。词汇学习既 一。是一个客观的记忆过程，也是一个主观的认知过程， 如何快速地学习和掌握英语词汇呢？在记忆单词的 （使后退）；ｄｏｗｎ（向下），（ｔｏ）ｄｏｗｎ（打落）。 （７）由介词或副词转化为形容词，如ａｗａｙ（远 离），ａｎ ａｗａｙ ｇａｍｅ（不在自己场地的比赛）；ｄｏｗｎ）向 下），ａ ｄｏｗｎｐ￣ａｔｆｏｒｍ（下行车的月台）。 （８）由形容词转化为副词，有几个形容词现在常 过程中，在具备了相当的词汇量之后，我们会发现英 语的构词有许多有趣的规律。这就是英语构词法。 般认为，英语构词法基本上可以分为三种，即 合成法、转化法和派生法。 一被用作副词，包括ｃｌｅａｎ，ｗｒｏｎｇ，ｆｉｇｈｔ，ｆｉｎｅ。 ２．词类不同．词型或读音也有变化的词 （１）元音字母不同，如ｂｉｒｔｈ ｎ．（出生），ｂｅａｒ ｖ．（生）； ｆｎｏｄ ｎ．（食品），ｆｅｅｄ ｖ．（喂养）。 一、合成法 合成法即把两个或两个以上的词按照一定的次 序排列组成一个复合词。如ｂａｓｋｅｔｂａｌｌ、ｌｉ ｌｏｎｇ、 ｆａｃｅ—ｔｏ—ｆａｃｅ、ｂｌａｃｋｂｏａｒｄ。在英语发展的过程中，合 成法在构词方面起到很大作用，为英语补充了大量 词汇。合成词的含义多数可从字面看出，如以上各 例，但其特定含义则不受词中各个成分连接方式的 影响，其写法由习惯而定，可用连接号，亦可不用。合 成词的含义往往由其各个成分的关系而定，各词之 间意义千变万化，毫无规则可言，但实际上，对于其 含义，从上下文就可以看出，且很少会产生误解。合 成词可分为合成代词、合成名词、合成动词等。 １．合成代词的主要构成方式 代词宾格或物主代词＋ｓｅｌｆ／ｓｅｌｖｅｓ，如０ｕｒｓｅｌｖｅｓ （我们自己）；某些不定代词＋ｂｏｄｙ，如ｎｏｂｏｄｖ，ｅｖ— ｅｒｙｂｏｄｙ。 ‘ ２．合成名词的主要构成方式 名词＋名词，如ｎｅｗｓ＋ｐａｐｅｒ＝ｎｅｗｓｐａｐｅｒ（报纸）， ｃｌａｓｓ＋ｒｏｏｍ＝ｃｌａｓｓｒｏｏｍ（教室）；形容词＋名词，如 ｂｌａｃｋ＋ｂｏａｒｄ＝ｂｌａｃｋｂｏａｒｄ（黑板），ｈｉｇｈ＋ｗａｙ＝ｈｉｇｈｗａｙ （公路）；动词＋名词，如ｓｃａｒｅ＋ｃｍ ｓｃａｒｅ ｒ０ｗ 稻草 人）。 ３．合成动词的主要构成方式 副词＋动词，如ｕｐｈｏｌｄ（支持），ｕｎｄｅｒ１ｉｎｅ（在下面 画线）；名词＋动词，如ｓｕｎｂａｔｈｅ（Ｅｌ光浴）。 ４．合成形容词的主要构成方式 名词＋形容词，￣Ｉｅｏｌｏｕｒ＋ｂｌｉｎｄ：ｃｌｏｕｒｂｌｉｎｄ（色盲 的），ｗｏｒｌｄ＋ｗｉｄｅ＝ｗｏｒｌｄｗｉｄｅ（全世界范围的）；形容 词＋形容词，］￣Ｉｂｉｔｔｅｒ＋ｓｗｅｅｔ＝ｂｉｔｔｅｒｓｗｅｅｔ（又苦又甜 的）；副词＋形容词，如ｏｖｅｒ＋ｓｅｎｓｉｔｉｖｅ＝ｏｖｅｒｓｅｎｓｉｔｉｖｅ（过 敏的）。 ５．合成副词的主要构成方式 名词＋名词，如ｓｉｄｅｗａｙｓ（横着）；形容词＋名词， 如ｍｅａｎｗｈｉｌｅ（同时）；介侧＋名词，如ｂｅ￣ｒｅｈａｎｄ（事 先）。 在英语合成词中，合成名词数量很多，而且可以 按照既定规律自行构造新词。 二、转化法 一个词从一种词类转化为另一种词类的方法称 为词的转化，即转化法。词在转化后，词的词形及意 义基本不变。 １．词类不同．但词型和读音相同的词 （１）由名词转化为形容词，￣ｌｔａｘ（税），ｔａｘ ｈａｖｅｎ （无税或轻税的地方）；ｍａｒａｔｈｏｎ（马拉松），ｍａｒａｔｈ０ｎ ｔａｌｋ（马拉松式会谈）。 （２）由名词转化为动词，如ｍａｃｈｉｎｅ（机器），（ｔｏ） ｍａｃｈｉｎｅ（用机械加工）￣ｐｕｍｐ（泵），（ｔｏ）ｐｕｍｐ（抽水）。 （３）由形容词转化为名词，如ｂｅａｕｔ １（美丽 的），（ｔｈｅ）ｂｅａｕｔｉｆｕｌ（美丽的东西）；ｂｌｉｎｄ（盲目的）， （ｔｈｅ）ｂｌｉｎｄ（盲人）。 （４）由动词转化为名词，如（ｔｏ）ｃｏｍｂｉｎｅ（结合）， ｃｏｍｂｉｎｅ（联合机）；（ｔｏ ｍａｎｕｆａｃｔｕｒｅ（制造），ｍａｎｕ— ｆａｃｔｕｒｅ（制造业）。 （５）由形容词转化为动词，如ｃｌｅａｎ（干净的）， （ｔｏ）ｃｌｅａｎ（擦干净）；ｈｏｔ（热的），（ｔｏ）ｈｏｔ（变热）。 （６）由副词转化为动词，ｂａｃｋ（向后），（ｔｏ）ｂａｃｋ （２）词尾不同，如ａｄｖｉｃｅ ｎ．（劝告），ａｄｖｉｓｅ ｖ．（劝 告）；ｂｅｌｉｅｆ ｎ．（信念），ｂｅｌｉｅｖｅ ｖ．（相信）。 三、派生法 在一个词的前面或后面加上前缀或后缀，从而 构成一个新词的方法叫作派生法。英语的前缀和后 缀很多，主要可分为以下两种： １．前缀法 为表示某种词汇意义，用前缀来构成的新词对 词根的词汇意义，都有补充的含义。为了便于记忆， 可将前缀按意义相同或类型相似分类如下：（１）表示 数目和数量的前缀：ｓｅｍｉ一，ｈｅｍｉ一“半”，其中以“ｓｅ— ｍｉ一”用的最为广泛；ｕｎｉ一，ｍｏｌｌ０一表示“唯一”，多见于 外来语和科技术语，像ｕｎｉｖｅｒｓｅ、ｍｏｎｏｒａｉｌ；ｂｉ一，ｄｉ一， ａｍｂｉ一表示“二”，像ｂｉｗｅｅｋｌｙ、ｄｉｌｅｍｍａ；ｔｒｉ一表示“三”， 像ｔｒｉａｎｇｌｅ。这类前缀多用在理工学科类，随着人们对 这门学科的不断认识，前缀将在这个领域发挥着越 来越重要的作用。（２）表示否定意义的前缀：ａ一（ａｎ一）， ａｎｔｉ一，ｄｅ一，ｉｎ一（ｉｌ一，ｉｍ一，ｉｒ一），ｍｉｓ一，ｎｏｎ一，ｕｎ一等，其 中，ｕｎ一，ｎｏｎ一，ａｎｔｉ一，ｃｏｕｎｔｅｒ＿－属于能产型。表示否定 意义的前缀虽然不多，但却是非常重要，因此很多单 词都有正反意思。对否定意义的前缀有了一定的认 识，有助于记忆单词，也有助于增强理解和运用单词 的能力。（３）表示时间、地点、程度、方式、态度的前 缀：ｐｒｅ一，￣ｌｐｒ． ９ｎａｔａ ｌ，与之相反的是 ｐｏｓｔ￣Ｉｐｏｓｔ一 ｗａｒ ；还有ｅｘ一，ｒｅ一等都表示时间的前缀．ｉｎｔｅ卜在……之 间，￣Ｉｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ，ｔｒａｎｓ一，￣Ｉｔｒａｎｓ—Ａｔｌａｎｔｉｃ；表示“方 式”的常用词缀不多，较常见的有“ｍｉｓ一，ｍａｌ一，ＣＯ一”。 ２．后缀法 通过后缀而构成的新词与前缀不同，它不改变 或很少改变词义，它更多的是改变原词根的词性，如 ｗ０ｍａｎ是一个名词，加上后缀一ｌｉｋｅ或一ｉｓｈ就成了形容 词ｗｏｍａｎｌｉｋｅ、ｗ０ｍａｎｉｓｈ，加上一ｉｚｅ就成了ｗｏｍａｎｉｚｅ。 如果在ｗｏｍａｎｉｓｈ后再加上一１Ｙ就成了副词ＷＯｍａｎｉｓｈ— ｌｖ，还可以加上一ｎｅＳＳ，则成了名词ｗｏｍａｎｉｓｈｎｅｓｓ。通 常我们把后缀主要分为三种，即形容词后缀、缀和动词后缀。（１）构词能力强的形容词后缀有一 名词后 ａｂｌｅ、一ｉｓｈ、一ｌｅｓｓ，如ｕｓｅｌｅｓｓ等。这里只列举了一些常 见的形容词后缀，还有好多形容词后缀，其构成派生 词的能力也非常强。（２）构词能力强的名词后缀有一 ｅｒ、一ｏｒ、一ａｎｔ等，￣Ｉ：１ｗｏｒｋｅｒ、ｔｒａｃｔｏｒ后缀“ａｒ”也可以加 在动词后面表示完成动词的人，但数量很少，不妨将 少数的几个词死记硬背下来，ｌｉｅ—ｌｉａｒ，ｂｅｇ—ｂｅｇｇａｒ这 些都表示具体名词的后缀。还有一些表示抽象名词 的后缀一ｎｅｓｓ、一ｈｏ０ｄ、一ｉｓｍ等，如ｋｉｎｄｎｅｓＳ、ｃｈｉｌｄｈｏｏｄ 等。其中一ｎｅｓｓ是构词最活跃的能产型后缀，能够加 在几乎所有的形容词后构成抽象名词，表示具有的 性质、状态、特性含义。（３）构词能力强的动词 和副词后缀有一ｉｓｅ／ｉｚｅ，一ｉｆｙ，一ｅｎ，如ｓｉｍｐｌｉｆｙ、 ｓｈａｒｐｅｎ等。另外，还有副词后缀，我们平常见得比较 多的或许是一ｌｖ、一ｗａｒｄ，￣１］ｎａ：ｔｕｒａｌｌｙ、ｃａｌｍｌｙ等。 以上是我们阐述的最为常见的英语构．词法。了 解这些构词法，对我们掌握英语词汇有很大帮助。知 果我们在记忆单词时，能有意识地学习并运用好这 些基本方法，一定会收到事半功倍的效果。 （作者单位：郑州幼儿师范高等专科学校）
