\"make sure\"：通常用于表示在确保某件事情发生之前需要采取某些行动，即“确保”。例如： Please make sure to lock the door before you leave.（离开前请确保锁好门。） I will make sure that the package is delivered on time.（我会确保包裹准时送达。） \"be sure\"：通常用于表示对某件事情有把握或确信，即“确信”。例如： I am sure that she will arrive on time.（我确信她会准时到达。）
Are you sure that you want to quit your job?（你确定要辞掉工作吗？）
需要注意的是，“be sure”通常不会带有“to”或“that”引导的从句，而“make sure”则可以带有从句。例如：
I am sure she will come.（正确） I am sure that she will come.（正确）
I will make sure to turn off the lights.（正确）
I will make sure that the lights are turned off.（正确）
总之，\"make sure\"和\"be sure\"都可以用来表示确保或确定，但用法上有所不同，需要根据具体语境进行选择。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容